hòu后qiū秋xìng兴bā八shǒu首rén壬yín寅sān三yuè月èr二shí十sān三rì日yǐ以hòu后，，dà大lín临wú无shí时，，chuài啜qì泣ér而zuò作qí其qī七
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
zhěn枕gē戈zuò坐jiǎ甲hé荷yuán元gōng功，，yī一zhù柱gū孤qíng擎míng溟bó渤zhōng中。。zhěng整lǚ旅yú鱼lóng龙sēn森shù束wǔ伍，，shì誓shī师é鹅guàn鹳sù肃hū呼fēng风。。
sān三jūn军gǎo缟sù素tiān天róng容bái白，，wàn万qí骑zhū朱yīn殷hǎi海qì气hóng红。。mò莫xiào笑zhǎng长jiāng江kōng空bàn半bì壁，，wěi苇jiān间hái还yǒu有cì刺chuán船wēng翁。。
后秋兴八首壬寅三月二十三日以后，大临无时，啜泣而作 其七。清代。钱谦益。 枕戈坐甲荷元功，一柱孤擎溟渤中。整旅鱼龙森束伍，誓师鹅鹳肃呼风。三军缟素天容白，万骑朱殷海气红。莫笑长江空半壁，苇间还有刺船翁。