shí十yī一yuè月chū初liù六rì日zhào召duì对wén文huá华diàn殿xuán旋fèng奉yán严zhǐ旨gé革zhí职dài待zuì罪gǎn感ēn恩shù述shì事qí其sān三
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
gū孤shēng生bàn半shì世bǎo饱jiān艰xīn辛，，gǎn敢hèn恨yú虞fān翻gǔ骨xiāng相tún屯。。wú吾dào道fēi非yǔ与hé何zhì至cǐ此，，chén臣jīn今lǎo老yǐ矣bù不rú如rén人。。
yǎng养chéng成zhǐ枳jí棘nán难wèi为jú橘，，yì刈jǐn尽jiāo椒lán兰bù不zuò作xīn薪。。měi每sòng诵hán韩gōng公wǎn晚xiāng香jù句，，zhěng整jīn襟shí时yī一wèi慰chén沉lún沦。。
十一月初六日召对文华殿旋奉严旨革职待罪感恩述事 其三。清代。钱谦益。 孤生半世饱艰辛，敢恨虞翻骨相屯。吾道非与何至此，臣今老矣不如人。养成枳棘难为橘，刈尽椒兰不作薪。每诵韩公晚香句，整襟时一慰沉沦。