cì次rì日dié叠qián前yùn韵zài再zèng赠
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
xīn新shī诗yín吟bà罢bàn半níng凝chóu愁，，xié斜rì日dāng当fēng风shì似yǐ倚lóu楼。。zhēng争dé得sān三nián年cái才yī一xiào笑，，kě可lián怜jīn今rì日yǔ与tóng同zhōu舟。。
qīng轻chē车màn漫yì忆xī西líng陵lù路，，dòu斗jiǔ酒xiū休lùn论gōu沟shuǐ水tóu头。。hái还shèng胜kè客ér儿chéng乘sù素gě舸，，tiáo迢tiáo迢míng明yuè月yǒng咏yuán缘liú流。。
次日叠前韵再赠。清代。钱谦益。 新诗吟罢半凝愁，斜日当风似倚楼。争得三年才一笑，可怜今日与同舟。轻车漫忆西陵路，斗酒休论沟水头。还胜客儿乘素舸，迢迢明月咏缘流。