liù六yuè月qī七rì日yíng迎hé河dōng东jūn君yú于yún云jiān间xǐ喜ér而yǒu有shù述sì四shǒu首qí其yī一
qián钱qiān谦yì益〔〔qīng清dài代〕〕
yuān鸳hú湖huà画gě舸sī思yōu悠yōu悠，，gǔ谷shuǐ水xiāng香chē车huàn浣bié别chóu愁。。jiù旧shì事bēi碑yīng应xián衔quē阙kǒu口，，xīn新huān欢jìng镜yù欲shàng上dāo刀tóu头。。
cǐ此shí时qī七xī夕yí移xián弦wàng望，，tā他rì日shuāng双xīng星xiào笑nǚ女niú牛。。bǎng榜zhuāi拽gē歌lán阑réng仍bǐng秉zhú烛，，shǐ始zhī知jīn今yè夜shì是tóng同zhōu舟。。
六月七日迎河东君于云间喜而有述四首 其一。清代。钱谦益。 鸳湖画舸思悠悠，谷水香车浣别愁。旧事碑应衔阙口，新欢镜欲上刀头。此时七夕移弦望，他日双星笑女牛。榜拽歌阑仍秉烛，始知今夜是同舟。