hǎi海shàng上tí题nán南shè社yǎ雅jí集xiě写zhēn真
liǔ柳yà亚zi子〔〔qīng清dài代〕〕
yún云jiān间èr二miào妙bù不kě可jiàn见，，yī一kè客shān山yīn阴zhèng正dú独yóu游。。
bié别yǒu有huái怀rén人qiān千lǐ里wài外，，luó罗lán兰、、mǎ玛lì利hǎi海dōng东tóu头。。
海上题南社雅集写真。清代。柳亚子。 云间二妙不可见，一客山阴正独游。别有怀人千里外，罗兰、玛利海东头。