dōng东gōu沟xíng行
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
méng濛méng濛běi北lái来hēi黑yān烟qǐ起，，jiāng将tái台chuán传lìng令dí敌lái来yǐ矣，，shén神lóng龙fēn分xíng行wěi尾xián衔wěi尾。。
wō倭lái来wō倭lái来jiàn渐qū趋qián前，，mián绵mián绵yì翼yì翼yī一zì字lián连，，shū倏hū忽xuán旋zhuǎn转chéng成hún浑yuán圆。。
wǒ我jūn军liǎo瞭dí敌jù遽fēi飞pào炮，，yī一dàn弹hōng轰léi雷bǎi百rén人sǎo扫，，yī一dàn弹xīng星liú流yào药bù不bào爆。。
dí敌jūn军sì四miàn面lái来huán环gōng攻，，shǐ使chuán船shǐ使mǎ马xuán旋rú如fēng风，，wàn万dàn弹rú如zhuī锥zhēng争záo凿kōng空。。
dì地lú炉zhǔ煮hǎi海hǎi海bō波yǒng涌，，hǎi海niǎo鸟jué绝fēi飞fú伏jiāo蛟kǒng恐，，rén人shēng声gǔ鼓shēng声jìn噤bù不dòng动。。
màn漫màn漫hūn昏hēi黑fēi飞jié劫huī灰，，liǎng两jūn军gè各xié挟gōng攻chuán船léi雷，，mó模hú糊bù不biàn辨mò莫gǎn敢lái来。。
cǐ此chuán船wéi桅zhé折bǐ彼fǔ釜pò破，，wàn万yì亿jīn金qián钱fēn分yǔ雨duò堕，，rù入shuǐ水huà化shuǐ水huǒ火huà化huǒ火。。
huǒ火guāng光jī激shuǐ水shuǐ水néng能fēi飞，，hóng红rì日xī西xié斜wú无hái还shí时，，liǎng两jūn军gè各chàng唱rào绕gē歌guī归。。
cóng从cǐ此huá华chuán船nì匿bù不chū出，，rén人yán言chuán船jiān坚bù不rú如jí疾，，yǒu有qì器wú无rén人zhōng终wěi委dí敌。。
东沟行。清代。黄遵宪。 濛濛北来黑烟起，将台传令敌来矣，神龙分行尾衔尾。倭来倭来渐趋前，绵绵翼翼一字连，倏忽旋转成浑圆。我军瞭敌遽飞炮，一弹轰雷百人扫，一弹星流药不爆。敌军四面来环攻，使船使马旋如风，万弹如锥争凿空。地炉煮海海波涌，海鸟绝飞伏蛟恐，人声鼓声噤不动。漫漫昏黑飞劫灰，两军各挟攻船雷，模糊不辨莫敢来。此船桅折彼釜破，万亿金钱分雨堕，入水化水火化火。火光激水水能飞，红日西斜无还时，两军各唱绕歌归。从此华船匿不出，人言船坚不如疾，有器无人终委敌。