jìn近shì世ài爱guó国zhì志shì士gē歌qí其qī七
huáng黄zūn遵xiàn宪〔〔qīng清dài代〕〕
zhǐ只yī一yī衣dài带shuǐ水，，biàn便gé隔shí十zhòng重wù雾。。néng能zhī知sì四guó国wèi为，，dú独jūn君shí识shí时wù务。。
近世爱国志士歌 其七。清代。黄遵宪。 只一衣带水，便隔十重雾。能知四国为，独君识时务。