suì岁cǎo草
gù顾yán炎wǔ武〔〔qīng清dài代〕〕
píng平shēng生mù慕gǔ古rén人，，lì立zhì志gù固nán难mǎn满。。zì自jué觉fēn分cùn寸zhǎng长，，yòng用zhī之zhōng终yǐ已duǎn短。。
liáng良yǒu友rì日líng零luò落，，qī悽qī悽dú独wú无bàn伴。。liú流lí离sān三shí十nián年，，gǒu苟qiě且tú图bǎo饱nuǎn煖。。
zhuàng壮suì岁shàng尚wú无wén闻，，jí及jīn今yì益chū樗sàn散。。zhì治shǔ蜀xiǎng想wǔ武hóu侯，，kuāng匡zhōu周tàn叹wēi微guǎn管。。
yuàn愿yī一zhěng整tuí颓fēng风，，sú俗rén人wèi谓yū迂huǎn缓。。gū孤dēng灯zhào照yí遗jīng经，，xuě雪shēn深zuò坐kōng空guǎn馆。。
yī一suì岁shū倏qiú遒jǐn尽，，wǒ我xíng行fù复hé何rú如。。hé何wèi为qióng穷xiàng巷zhōng中，，qiāo悄rán然rì日xián閒jū居。。
wèi未gǎn敢tīng听lún轮biǎn扁，，qiě且dú读táng堂shàng上shū书。。zāo糟pò粕suī虽yǐ已chén陈，，zhì致zhì治liáng良yǒu有yú馀。。
diǎn典mó谟huà化dāo刀bǐ笔，，yī衣guān冠děng等yuán猿jū狙。。shú孰lìng令liù六dài代hòu后，，yī一biàn变zhēn贞guān观chū初。。
sì四hǎi海jiē皆nóng农sāng桑，，xián弦gē歌biàn遍jǐng井lǘ闾。。wǒ我yì亦fǎn返shān山zhōng中，，ǒu耦gēng耕bàn伴zhǎng长jǔ沮。。
岁草。清代。顾炎武。 平生慕古人，立志固难满。自觉分寸长，用之终已短。良友日零落，悽悽独无伴。流离三十年，苟且图饱煖。壮岁尚无闻，及今益樗散。治蜀想武侯，匡周叹微管。愿一整颓风，俗人谓迂缓。孤灯照遗经，雪深坐空馆。一岁倏遒尽，我行复何如。何为穷巷中，悄然日閒居。未敢听轮扁，且读堂上书。糟粕虽已陈，致治良有馀。典谟化刀笔，衣冠等猿狙。孰令六代后，一变贞观初。四海皆农桑，弦歌遍井闾。我亦返山中，耦耕伴长沮。