qīng清jiāng江pǔ浦
gù顾yán炎wǔ武〔〔qīng清dài代〕〕
cǐ此dì地jiē接pī邳xú徐，，píng平jiāng江gù故jī迹yú馀。。kāi开tiān天chéng成zǔ祖dài代，，zhuǎn转cáo漕běi北jīng京chū初。。
zhá闸xià下sān三chūn春jǐn尽，，hú湖cún存shù数chǐ尺zhū潴。。zhú舳lú舻tōng通guó国mìng命，，cāng仓lǐn廪zhì峙jūn军chǔ储。。
líng陵gǔ谷tiān天xíng行biàn变，，shān山chuān川wù物tài态shū疏。。huáng黄liú流qīn侵nèi内dì地，，qīng清kǒu口shī失xīn新qú渠。。
mǐ米mài麦jiāng江huái淮guì贵，，jīn金qián钱tǎng帑cáng藏xū虚。。cāng苍shēng生xī稀tǔ土zhe著，，chì赤dì地shǎo少yōu耰chú锄。。
miào庙shí食sī思fēng封quàn券，，hé河fáng防zhòng重xǐ玺shū书。。lù路páng旁kàn看fù父lǎo老，，zhǐ指diǎn点wèn问zhōu舟chē车。。
清江浦。清代。顾炎武。 此地接邳徐，平江故迹馀。开天成祖代，转漕北京初。闸下三春尽，湖存数尺潴。舳舻通国命，仓廪峙军储。陵谷天行变，山川物态疏。黄流侵内地，清口失新渠。米麦江淮贵，金钱帑藏虚。苍生稀土著，赤地少耰锄。庙食思封券，河防重玺书。路旁看父老，指点问舟车。