shū疏yǐng影xiǎo小líng玲lóng珑shān山guǎn馆fù赋xù絮yǐng影
lì厉è鹗〔〔qīng清dài代〕〕
fēi飞mián绵jìn近yuǎn远。。yòu又lǜ绿yīn阴nòng弄rì日，，chuī吹guò过suí隋yuàn苑。。bǐ比xuě雪hái还qīng轻，，dù度shuǐ水wú无hén痕，，dōng东fēng风xià下shàng上dī低juǎn捲。。
chéng成tuán团zuò作duì队míng冥méng濛shén甚，，zhēn真gòng共huàn幻、、zǒng总mí迷xīn心yǎn眼。。yǐ倚xiù绣lián帘、、wù误què却chuī吹shí时，，míng明miè灭gè个rén人tíng庭yuàn院。。
shàng尚yì忆zhāng张láng郎hǎo好jù句，，zhèng正méng朦lóng胧dàn淡yuè月，，zhuì坠chù处chū初nuǎn暖。。màn漫zhuì缀zhēng征yī衣，，diǎn点bìn鬓xiū休jīng惊，，yù欲zhuō捉ér儿tóng童réng仍lǎn懒。。
yōu悠yáng飏mèng梦rù入lí离tíng亭lù路，，xiě写bù不jǐn尽、、chǔ楚jiāng江chūn春wǎn晚。。xiào笑yǔ雨yú馀、、yī一zhǒng种zhān沾ní泥，，fù付yǔ与lǎo老chán禅wèi为bàn伴。。
疏影 小玲珑山馆赋絮影。清代。厉鹗。 飞绵近远。又绿阴弄日，吹过隋苑。比雪还轻，度水无痕，东风下上低捲。成团作队冥濛甚，真共幻、总迷心眼。倚绣帘、误却吹时，明灭个人庭院。尚忆张郎好句，正朦胧淡月，坠处初暖。漫缀征衣，点鬓休惊，欲捉儿童仍懒。悠飏梦入离亭路，写不尽、楚江春晚。笑雨馀、一种沾泥，付与老禅为伴。