xǐ喜yǔ雨jiān兼shòu寿jié絜zhāi斋guān观chá察zhàng丈
qiū丘féng逢jiǎ甲〔〔qīng清dài代〕〕
qǐ乞tiān天sān三rì日hǎi海yún云yīn阴，，yī一yǔ雨jū居rán然shèng胜yǔ雨jīn金。。huā花qì气mǎn满chéng城zhū珠shì市rùn润，，shuǐ水hén痕rào绕guō郭màn缦tián田shēn深。。
shǎo少chóu酬dà大hàn旱wèi为lín霖yuàn愿，，tóng同yǒu有zhǎng长shēng生bào报xī晰xīn心。。chūn春jiǔ酒jiè介méi眉jiān兼zhì志xǐ喜，，sì兕gōng觥yáo遥wèi为shǐ使jūn君zhēn斟。。
喜雨兼寿絜斋观察丈。清代。丘逢甲。 乞天三日海云阴，一雨居然胜雨金。花气满城珠市润，水痕绕郭缦田深。少酬大旱为霖愿，同有长生报晰心。春酒介眉兼志喜，兕觥遥为使君斟。