wù戊wǔ午jiǔ九yuè月shí十sì四rì日chū出yún云qī栖sì寺zuò作
yáo姚nài鼐〔〔qīng清dài代〕〕
wàn万shù树nà纳yōu幽guāng光，，fēng峰dǐng顶rì日chū初dào到。。sì寺lóu楼rén人shǐ始qǐ启，，sì四lǐng岭niǎo鸟qún群zào噪。。
zhōng钟qìng磬yǐn隐xū虚táng堂，，shū蔬shuǐ水jiàn荐sēng僧zào灶。。mén门yǔ与dào道rén人bié别，，jìng径yǒu有xiū脩huáng篁dǎo导。。
zhān邅huí回jiāng将chū出gǔ谷，，yīn阴sēn森yóu犹rù入ào奥。。fǎn返zhān瞻zuó昨lǚ履dì地，，mù木mò末yī一fēng峰mào冒。。
zī玆shēng生rù入shì世wǎng网，，kōng空wáng王shí实xiān先jué觉。。qǐ岂bù不bèi被shēng声wén闻，，suǒ所bìng病wú无chí持cāo操。。
shì是yǐ以yún云qī栖mén门，，jiān坚chí持yī一fú佛hào号。。yào要qǔ取tóng同qū趋guī归，，fēi非wèi谓yì异zōng宗jiào教。。
juàn眷yān焉gù顾qí其shì室，，kuì喟rán然fā发zhōng中dào悼。。fén焚hé和cóng从yī一niàn念，，xì系wù物jǔ沮gāo高dǎo蹈。。
jì既yàn厌liú流sú俗mí靡，，qǐ岂dān耽shān山shuǐ水lè乐。。zhōng终cí辞ruò弱sàng丧qíng情，，shǔ属wèi为zhī知zhě者dào道。。
戊午九月十四日出云栖寺作。清代。姚鼐。 万树纳幽光，峰顶日初到。寺楼人始启，四岭鸟群噪。钟磬隐虚堂，蔬水荐僧灶。门与道人别，径有脩篁导。邅回将出谷，阴森犹入奥。返瞻昨履地，木末一峰冒。玆生入世网，空王实先觉。岂不被声闻，所病无持操。是以云栖门，坚持一佛号。要取同趋归，非谓异宗教。眷焉顾其室，喟然发中悼。焚和从一念，系物沮高蹈。既厌流俗靡，岂耽山水乐。终辞弱丧情，属为知者道。