yī依lǜ绿xuān轩xīn新jì霁
zhāng张fán蘩〔〔qīng清dài代〕〕
jī积yǔ雨chū初qíng晴jǐng景sè色yí宜，，lǜ绿bō波xīn新zhǎng涨xiǎo小tíng庭chí池。。qì砌huā花dài带lù露hán含hóng红lèi泪，，jìng径liǔ柳lóng笼yān烟liǎn敛cuì翠méi眉。。
zhì稚zi子zhé折hé荷qíng擎bì碧gài盖，，lǎo老nóng农jiǎn剪zhú竹chā插shū疏lí篱。。xiāo萧rán然zhǎng长zhòu昼píng凭shū书zhěn枕，，yī一tà榻chá茶xiāng香wǔ午mèng梦chí迟。。