wàng望zhǎng长chéng城
wàn万tíng廷lán兰〔〔qīng清dài代〕〕
yǔ雨guò过mù暮yān烟qīng青，，fēng风jìn劲bái白cǎo草zhé折。。shān山shì势chā插tiān天gāo高，，qiáng墙yuán垣zhēng争jié巀niè嵲。。
zī兹shì事shǐ始shǐ始huáng皇，，zuò作jì计wú毋nǎi乃zhuō拙。。yán延mào袤shù数qiān千lǐ里，，shāng伤xīn心mín民lì力jié竭。。
lèi累lèi累sǐ死biān边chéng城，，bái白gǔ骨yào耀qíng晴xuě雪。。jiǔ九zài载dǐng鼎suì遂qiān迁，，tú徒wèi为hòu后wáng王shè设。。
yǒu有dào道sì四yí夷bīn宾，，hú胡wèi为zì自wù阢niè隉。。zhì至jīn今chéng城xià下hún魂，，kū哭xiàng向qín秦shí时yuè月。。
望长城。清代。万廷兰。 雨过暮烟青，风劲白草折。山势插天高，墙垣争巀嵲。兹事始始皇，作计毋乃拙。延袤数千里，伤心民力竭。累累死边城，白骨耀晴雪。九载鼎遂迁，徒为后王设。有道四夷宾，胡为自阢隉。至今城下魂，哭向秦时月。