yè夜pō泊wú吴jiāng江
wàn万yǒu友zhèng正〔〔qīng清dài代〕〕
zhào棹yǐ倚shuǐ水yún云wài外，，qiū秋shēng生dàn淡ǎi霭zhōng中。。lián廉xiān纤péng篷duàn断yǔ雨，，bó舶chuò趠yàn雁huí回fēng风。。
yú鱼pǔ浦míng明cūn村huǒ火，，lú芦huā花yǐn隐diào钓wēng翁。。kè客huái怀chóu愁bù不mèi寐，，jiāng江àn岸tīng听yín吟chóng虫。。
夜泊吴江。清代。万友正。 棹倚水云外，秋生淡霭中。廉纤篷断雨，舶趠雁回风。鱼浦明村火，芦花隐钓翁。客怀愁不寐，江岸听吟虫。