wàn万ān安dào道shàng上féng逢mù牧zhě者
lǐ李liú流qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
nuǎn暖rì日píng平gǎng岗niú牛shù数wěi尾，，duǎn短suō蓑pò破lì笠sān三sì四zi子。。
niú牛jī饥chī吃cǎo草kě渴yǐn饮shuǐ水，，mù牧ér儿yǎng仰wò卧bù不yáo摇chuí箠。。
rén人niú牛yì意xián閒jù俱bù不zhī知，，xiào笑wǒ我zhù驻chē车dú独yí移shí时。。
báo薄mù暮qí骑niú牛què却guī归qù去，，wǎn晚yān烟yáo遥jiàn见gé隔lín林chuī炊。。
万安道上逢牧者。宋代。李流谦。 暖日平岗牛数尾，短蓑破笠三四子。牛饥吃草渴饮水，牧儿仰卧不摇箠。人牛意閒俱不知，笑我驻车独移时。薄暮骑牛却归去，晚烟遥见隔林炊。