tóng同yì邑liáo寮yǐn饮wàng望jǐn锦tíng亭
lǐ李liú流qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo小tíng亭qiè挈kē榼gòng共dēng登lín临，，zhuó濯jǐn锦chéng城gāo高gé隔míng暝yīn阴。。
yuán元yǒu有gān乾kūn坤kān堪zhe著yǎn眼，，què却yīn因shēn身shì世kǔ苦jīng惊xīn心。。
bì碧shān山yǐ已jǐn尽tiān天yóu犹kuò阔，，huáng黄yè叶yù欲cán残qiū秋gèng更shēn深。。
yǐ已bǎ把ān安wēi危shǔ属wáng王xiè谢，，jiǔ酒lán阑bù不bì必lèi泪zhān沾jīn襟。。
同邑寮饮望锦亭。宋代。李流谦。 小亭挈榼共登临，濯锦城高隔暝阴。元有乾坤堪著眼，却因身世苦惊心。碧山已尽天犹阔，黄叶欲残秋更深。已把安危属王谢，酒阑不必泪沾襟。