jì寄jià驾bù部láng郎zhōng中（（zhān瞻））
xú徐xuàn铉〔〔táng唐dài代〕〕
jiàn贱zi子guāi乖yōng慵xìng性，，pín频wèi为shěng省zhí直qiān牵。。jiāo交qīn亲měi每xiāng相jiàn见，，duō多zài在xiāng相mén门qián前。。jūn君dú独shū疏míng名lù路，，wèi为láng郎guò过shí十nián年。。yán炎fēng风jiǔ久chéng成bié别，，nán南wàng望sī思yōu悠rán然。。
寄驾部郎中（瞻）。唐代。徐铉。 贱子乖慵性，频为省直牵。交亲每相见，多在相门前。君独疏名路，为郎过十年。炎风久成别，南望思悠然。