wén闻zhè鹧gū鸪
lǐ李liáng良nián年〔〔qīng清dài代〕〕
huā花jiān间fēi飞shàng上zhú竹zhī枝tí啼，，cái才guò过huáng黄sī丝yòu又lěng冷xī溪。。mán蛮niǎo鸟yì亦zhī知xíng行bù不dé得，，xíng行rén人nà那xiàng向yè夜láng郎xī西。。
闻鹧鸪。清代。李良年。 花间飞上竹枝啼，才过黄丝又冷溪。蛮鸟亦知行不得，行人那向夜郎西。