qiū秋rì日yóu游yí沂shān山guān观bǎi百zhàng丈yá崖pù瀑bù布
mǎ马zhǎng长chūn春〔〔qīng清dài代〕〕
píng平míng明wèn问kè客lù路，，jiàn涧dào道yǒu有yú余qīng清。。jié结lǚ侣zhàng仗qīng轻cè策，，xiāng相jiāng将yán沿hè壑xíng行。。
xíng行xíng行jìn近shuǐ水cūn村，，chù处chù处chì叱niú牛shēng声。。shān山tián田gāo高yú于wū屋，，niú牛zài在wū屋shàng上gēng耕。。
gāng冈luán峦xiāng相zhěn枕dài带，，xiá峡kǒu口piàn片yún云héng横。。dù渡xiá峡fēng风líng泠líng泠，，huǎng恍rán然rú如zài再shēng生。。
hé何wù物héng横kōng空xià下，，liǎng两àn岸bù不néng能zhēng争。。jīng惊bō波dàng荡qiào峭bì壁，，pēng澎pài湃shì势nán难píng平。。
zuò坐jiǔ久hé何niǎo袅niǎo袅，，shí石lài濑shuǐ水huí回yíng萦。。shuǐ水zài在shān山zhī之lán岚，，fēi霏wēi微yí移wǒ我qíng情。。
yǒu有sēng僧yān烟jì际chū出，，dù渡shuǐ水lái来xiāng相yíng迎。。mò莫màn漫yán言guī归qù去，，shǎo少yān焉shān山yuè月míng明。。
秋日游沂山观百丈崖瀑布。清代。马长春。 平明问客路，涧道有余清。结侣仗轻策，相将沿壑行。行行近水村，处处叱牛声。山田高于屋，牛在屋上耕。冈峦相枕带，峡口片云横。渡峡风泠泠，恍然如再生。何物横空下，两岸不能争。惊波荡峭壁，澎湃势难平。坐久何袅袅，石濑水回萦。水在山之岚，霏微移我情。有僧烟际出，渡水来相迎。莫漫言归去，少焉山月明。