jì寄tóng同nián年xiāo萧shǐ史lóu楼xiū修zhuàn撰
yáng杨yí彝zhēn珍〔〔qīng清dài代〕〕
shí时hǎo好rì日yǐ以pō颇，，kē科fǎ法yīn因zhī之bì弊。。xià下pǐn品zhì置cháo晁dǒng董，，shàng上dì第zhuó擢zhōng钟wèi卫。。
móu缪zhǒng种zī滋liú流chuán传，，bō波diǎn点jìng竞yán妍mèi媚。。bù不zhī知bǐ笔lì吏tú徒，，xī奚zàn赞xiū庥míng明zhì治。。
wú吾zi子cè策tiān天tíng廷，，bāo褒rán然shǒu首yáng扬duì对。。biāo标wàng望yìng映lún伦wǔ伍，，shēng声yù誉zhèn震chái侪bèi辈。。
jiān缣sù素bēn奔qí其lú庐，，hàn翰zhá札chí驰huá华yì裔。。qǐ岂yǐ以sī斯yè业jìn进，，dāng当yóu由shǔ署xíng行yì义。。
jì计rì日lǚ履tái台shěng省，，wéi帷yǐ扆zī资xiàn献niǎn辇。。yì忆xī昔xiāng乡fù赋rì日，，ruì瑞guāng光zhào照suǒ锁shì试。。
gòng共zhàn占jié杰rén人chū出，，jǔ举jiǎ斝hè贺wéi闱lì吏。。kuí魁jiǎ甲yóu犹xún寻cháng常，，qǐ岂zú足yīng应sī斯yì异。。
rú儒shuò硕yǒu有shì事yè业，，yòng用cái才zài在tiān天dì地。。miǎn缅bǐ彼chá茶líng陵lǎo老，，liú流fēng风yóu犹wèi未zhuì坠。。
wén文zhāng章bǐng炳xiāo霄rǎng壤，，jié节gài概yì亦wú无kuì愧。。jūn君qǐ起róng融qí其chén尘，，hòu后xiān先yìng映dāng当shì世。。
fěi匪wéi惟guāng光wú吾chǔ楚，，shí时jiān艰lài赖hóng宏jì济。。fāng方jīn今guó国bù步kāng康，，yì亦fù复chóu筹biān边jì计。。
quǎn犬yáng羊yì意wú无yàn厌，，shēn深kǒng恐yú渝méng盟shì誓。。ān安dé得bù不shì世cái才，，qǐ起yǔ与zhèng正yī欹qì器。。
jūn君qū趋gōng供fèng奉bān班，，cì赐duì对tǎng傥lùn论shì事。。yuàn愿gèng更zhì制jǔ举fǎ法，，sōu搜yán岩zhèn振yōu幽zhì滞。。
寄同年萧史楼修撰。清代。杨彝珍。 时好日以颇，科法因之弊。下品置晁董，上第擢钟卫。缪种滋流传，波点竞妍媚。不知笔吏徒，奚赞庥明治。吾子策天廷，褒然首扬对。标望映伦伍，声誉震侪辈。缣素奔其庐，翰札驰华裔。岂以斯业进，当由署行义。计日履台省，帷扆资献辇。忆昔乡赋日，瑞光照锁试。共占杰人出，举斝贺闱吏。魁甲犹寻常，岂足应斯异。儒硕有事业，用才在天地。缅彼茶陵老，流风犹未坠。文章炳霄壤，节概亦无愧。君起融其尘，后先映当世。匪惟光吾楚，时艰赖宏济。方今国步康，亦复筹边计。犬羊意无厌，深恐渝盟誓。安得不世才，起与正欹器。君趋供奉班，赐对傥论事。愿更制举法，搜岩振幽滞。