zèng赠zhū朱pìn聘sān三
chén陈bǎo宝chēn琛〔〔qīng清dài代〕〕
shèng圣qīng清zhì制kē科shù数bǎng榜yǎn眼，，zhōng中yè叶jí极shèng盛chēng称sūn孙hóng洪。。juǎn卷shī葹hào灏qì气jià驾fāng芳mào茂，，yī一zhèn震yuè岳yuè岳cí词lín林xióng雄。。
lín临xuān轩zuì最hòu后gù顾dé得zi子，，xiān先dì帝shǒu手zhuó擢kāi开sì四cōng聪。。gōng宫páo袍lián连qí骑pì媲zhū珠shù树，，yàn验qǔ取zhēn贞cuì脆xū须dōng冬qióng穷。。
tiān天qīng倾dì地chè坼gèn亘bā八zài载，，ài隘yuán园hé何ài隘wén闻yí夷fēng风。。lù陆shěn沈bì避shì世bù不rěn忍qù去，，jiā佳qì气xī西wàng望chóng崇líng陵chóng崇。。
shén神gōng功shèng圣dé德wàn万qiān千dú牍，，tì涕lèi泪qiān铅mò墨chū初qì迄zhōng终。。lǐ礼luó罗zá杂tà遝xiè谢yào要lù路，，jī饥fèng凤bù不xià下shuí谁néng能lóng笼？？
wǒ我tóng同zài载bǐ笔jiǔ久mí弥jìng敬，，zuò坐duì对yuán元bìn鬓cán惭shuāng霜péng蓬。。tóng同guāng光zhuī追huà话huǎng恍mèng梦mèi寐，，kuàng况sù溯wén文wù物sī思gān乾lóng隆。。
lián连zhū珠hé合bì璧tǎng倘kě可xìn信，，qǐ岂yǒu有bā八biǎo表zhǎng长mèng梦mèng梦？？kē科míng名bù不fù负yún云wǔ五sè色，，kàn看zi子wǎn晚jié节rú如hán韩gōng公。。
赠朱聘三。清代。陈宝琛。 圣清制科数榜眼，中叶极盛称孙洪。卷葹灏气驾芳茂，一震岳岳词林雄。临轩最后顾得子，先帝手擢开四聪。宫袍连骑媲珠树，验取贞脆须冬穷。天倾地坼亘八载，隘园何隘闻夷风。陆沈避世不忍去，佳气西望崇陵崇。神功圣德万千牍，涕泪铅墨初迄终。礼罗杂遝谢要路，饥凤不下谁能笼？我同载笔久弥敬，坐对元鬓惭霜蓬。同光追话恍梦寐，况溯文物思乾隆。连珠合璧倘可信，岂有八表长梦梦？科名不负云五色，看子晚节如韩公。