qí齐tiān天lè乐qí其yī一
huáng黄jūn钧zǎi宰〔〔qīng清dài代〕〕
shēng生píng平guàn惯zuò作láo牢sāo骚yǔ语，，jīn今cháo朝zì自zhī知guò过yǐ矣。。duì对jiǔ酒dāng当gē歌，，dēng登gāo高zuò作fù赋，，hé何chù处bù不kān堪yóu游xì戏。。
tóng童xīn心wèi未yǐ已，，kuàng况shèng胜lǚ侣liáng良péng朋，，háo豪qíng情lè乐yì意，，sàn散zuò作chūn春fēng风，，pǔ普tiān天huā花niǎo鸟dà大huān欢xǐ喜。。
zōu鲰shēng生yóu尤duō多sī私jì计，，yào要yuán元tán坛lǎo老jiāng将，，qīng青móu眸chuí垂qì契。。diào钓wèi渭gōng功míng名，，fēng封fén汾fú福zé泽，，wǒ我bèi辈hái还jiā加bèi倍xǐ蓰。。
tuī推lái来xīng星jì纪，，yuàn愿cǐ此shì似péng彭kēng铿，，nián年hái还shèng胜jǐ几，，wàn万hú斛xián闲chóu愁，，cóng从jīn今shōu收shí拾qǐ起。。
齐天乐 其一。清代。黄钧宰。 生平惯作牢骚语，今朝自知过矣。对酒当歌，登高作赋，何处不堪游戏。童心未已，况胜侣良朋，豪情乐意，散作春风，普天花鸟大欢喜。鲰生尤多私计，要元坛老将，青眸垂契。钓渭功名，封汾福泽，我辈还加倍蓰。推来星纪，愿此似彭铿，年还胜几，万斛闲愁，从今收拾起。