lì丽jiāng江shì视shì事jiàn见nián年suì岁fēng丰rěn稔hàn汉yí夷ān安tián恬xǐ喜fù赋jiàn见zhì志qí其yī一
mǎ马yù毓lín林〔〔qīng清dài代〕〕
gǔ鼓jiǎo角shēng声suí随xián弦sòng诵yīn音，，xī西chuí陲wǔ武bèi备qì气yán严sēn森。。jīng经shēng生qǐ岂shí识chóu筹biān边cè策，，zhuàng壮shì士pín频huái怀bào报guó国xīn心。。
kāng慷kǎi慨yǒu有qíng情sī思yǐ倚jiàn剑，，shēng升píng平wú无shì事yù欲dàn弹qín琴。。xū须zhī知zhèn镇jìng静fāng方wèi为fú福，，zhōng忠xìn信cháng常shū书zuò座yòu右zhēn箴。。
丽江视事见年岁丰稔汉夷安恬喜赋见志 其一。清代。马毓林。 鼓角声随弦诵音，西陲武备气严森。经生岂识筹边策，壮士频怀报国心。慷慨有情思倚剑，升平无事欲弹琴。须知镇静方为福，忠信常书座右箴。