zèng赠fú符jì际táng堂
liú刘dūn敦yuán元〔〔qīng清dài代〕〕
háo豪kuáng狂zǒu走mǎ马rù入jīng京luò洛，，huái怀zhōng中míng名zhǐ纸kōng空tái台gé阁。。sì四hǎi海rén人shuí谁zhī知jùn骏liáng良，，jì冀qún群zhǎng长xiào啸tiān天fēng风luò落。。
lǎo潦dào倒fú浮shēng生sì四shí十nián年，，chéng乘chá槎yuǎn远pò破zhū珠jiāng江yān烟。。féng冯huān驩lǎo老yǐ矣bù不yíng营kū窟，，fù覆ěr耳bái白fā发tú徒pó皤rán然。。
zhōng中shān山jūn君，，guǎn管chéng城zi子，，píng平shēng生tuō托cǐ此wèi为zhōng终shǐ始。。wǔ五lǐng岭yì屹yì屹shān珊gé格gāo高，，dà大hǎi海yī一dī滴chán蟾chú蜍shuǐ水。。
wàn万yán言chén陈cè策zǔ阻hóu侯mén门，，nù怒guān冠shàng上sù溯xīng星guāng光zǐ紫。。wǒ我jīn今yǒu有měi美jiǔ酒，，xīn新lù漉pú蒲táo桃jiāng浆。。
gāo高yì挹běi北dòu斗xiàng向kōng空bì碧，，yǔ与jūn君zhēn斟zhuó酌líng凌cāng苍máng茫。。péng蓬hú壶zhǐ咫chǐ尺bù不kě可qù去，，shǒu手bǎ把fú芙róng蓉zì自yán延zhù伫。。
赠符际堂。清代。刘敦元。 豪狂走马入京洛，怀中名纸空台阁。四海人谁知骏良，冀群长啸天风落。潦倒浮生四十年，乘槎远破珠江烟。冯驩老矣不营窟，覆耳白发徒皤然。中山君，管城子，平生托此为终始。五岭屹屹珊格高，大海一滴蟾蜍水。万言陈策阻侯门，怒冠上溯星光紫。我今有美酒，新漉蒲桃浆。高挹北斗向空碧，与君斟酌凌苍茫。蓬壶咫尺不可去，手把芙蓉自延伫。