jiǔ久yǔ雨xīn新qíng晴yǔ与yǒu友jiāo郊yóu游
yú余jú菊ān庵〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
yuè越xiàng巷chuān穿jiē街chū出yě野jiōng坰，，luàn乱shān山duī堆cuì翠yǎn眼xiān先míng明。。nóng农xián閒niú牛jué嚼jiàn涧biān边cǎo草，，shuǐ水zhǎng涨rén人pái排jī矶shàng上hóng纮。。
shè涉qù趣wú毋wàng忘yāo腰jiǎo脚juàn倦，，yí遗jū拘duān端kě可lù鹿mí麋péng朋。。xíng行lè乐jí及shí时wú毋shāo稍zòng纵，，yī一chūn春néng能yǒu有jǐ几tiān天qíng晴。。
久雨新晴与友郊游。近现代。余菊庵。 越巷穿街出野坰，乱山堆翠眼先明。农閒牛嚼涧边草，水涨人排矶上纮。涉趣毋忘腰脚倦，遗拘端可鹿麋朋。行乐及时毋稍纵，一春能有几天晴。