huàn浣xī溪shā沙bǐng丙xū戌zhòng重jiǔ九
dīng丁níng宁〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
lǎn懒xiàng向xī西fēng风sù溯jiù旧yóu游。。dàn淡yān烟xié斜rì日gǔ古chéng城qiū秋。。ǒu偶yīn因jiā佳jié节yī一dēng登lóu楼。。
zài再bù不liú留lián连shuāng霜hòu后yè叶，，zuì最nán难pái排qiǎn遣kè客zhōng中chóu愁。。jǐ几shí时sàn散fā发nòng弄biǎn扁zhōu舟。。
浣溪沙 丙戌重九。近现代。丁宁。 懒向西风溯旧游。淡烟斜日古城秋。偶因佳节一登楼。再不留连霜后叶，最难排遣客中愁。几时散发弄扁舟。