mǎn满jiāng江hóng红wú无tuō托
huáng黄qǐ绮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
huí回shǒu首dōu都fēi非，，yī一xiào笑jiě解、、lǎo老cán蚕chán缠fù缚。。tīng听wàn万mù木、、wú无biān边yè叶xià下，，bù不shāng伤piāo飘pō泊。。
qiū秋mò末sī思qún群rú如shuò朔mǎ马，，shān山zhōng中shí识zì字fēi非yún云hè鹤。。rèn任qù去lái来、、luǒ裸zú足ào傲xián贤néng能，，zhōng终wú无tuō托。。
xǐng醒xié邪mèng梦，，jīn今yān焉zuó昨。。huān欢yú娱sàng丧，，qíng情huái怀è恶。。gèng更bù不róng容rén人dào道，，xiū休xiū休mò莫mò莫。。
chǐ尺jiǎn简nán难chuán传xiāo消xī息wù误，，jiāng江hé河wèi未wěn稳fēng风bō波ruò弱。。kàn看wàn万qiān千、、bái白gǔ骨yǎn掩shā沙chǎng场，，jīng惊zhōng忠pò魄。。
满江红 无托。近现代。黄绮。 回首都非，一笑解、老蚕缠缚。听万木、无边叶下，不伤飘泊。秋末思群如朔马，山中识字非云鹤。任去来、裸足傲贤能，终无托。醒邪梦，今焉昨。欢娱丧，情怀恶。更不容人道，休休莫莫。尺简难传消息误，江河未稳风波弱。看万千、白骨掩沙场，惊忠魄。