shēng生chá查zi子mò莫zuò作èr二shǒu首qí其yī一
huáng黄qǐ绮〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
mò莫zuò作rù入shí时huā花，，zāo遭luò落yuán园dīng丁shǒu手。。yuán园zhǔ主wài外jīng经shāng商，，hái还wèn问huā花kāi开fǒu否。。
hán含lèi泪luò落yín银bēi杯，，mò莫zuò作bēi杯zhōng中jiǔ酒。。lèi泪lěng冷jiǔ酒xiāng香wēn温，，jiǔ酒lèi泪nán难fēn分pōu剖。。
生查子 莫作二首 其一。近现代。黄绮。 莫作入时花，遭落园丁手。园主外经商，还问花开否。含泪落银杯，莫作杯中酒。泪冷酒香温，酒泪难分剖。