wǎn晚guò过yì易shuǐ水diào吊jīng荆kē轲
è鄂héng恒〔〔qīng清dài代〕〕
xī夕yáng阳yù欲duò堕tiān天máng茫máng茫，，fēng风kuáng狂zhèn振dì地jīng惊shā沙huáng黄。。yì易shuǐ水dāng当qián前hū忽héng横dào道，，hán寒liú流wū呜yàn咽cuī摧gān肝cháng肠。。
yì忆xī昔jīng荆kē轲zì自cǐ此qù去，，bēi悲gē歌jiàn见zhì志kǎi慨yǐ以kāng慷。。shì誓bù不shēng生hái还bào报tài太zi子，，chōng冲guān冠nù怒yǐ已qīng倾qín秦huáng皇。。
xiàn献tú图shàng上diàn殿wǔ舞yáng阳qiè怯，，shuāng霜fēng锋dǒu陡shǎn闪hóng虹ní霓guāng光。。zǔ祖lóng龙rào绕zhù柱hài骇qiě且zǒu走，，hǔ虎láng狼bù不dé得kuā夸gāng刚qiáng强。。
wú吾móu谋bù不jiù就wú吾sǐ死ěr耳，，shòu受ēn恩gǎn敢yǐ以tóu头lú颅cháng偿。。shí食rén人zhī之shí食sǐ死rén人shì事，，zhuàng壮zāi哉cǐ此yǔ语qīng卿néng能dāng当。。
huò或yún云jì计zé则miù谬，，jiàn剑shù术fēi非qí其zhǎng长。。zé责rén人wú无nán难gǔ古suǒ所bìng病，，nuò懦fū夫zhuàng壮shì士shuí谁dī低áng昂。。
liù六guó国móu谋chén臣jǐn尽zhǒng踵cǐ此，，qǐ岂dài待chǔ楚huǒ火fén焚xián咸yáng阳。。yīng英xióng雄bào报jūn君zhǐ只yǒu有sǐ死，，lì利dùn钝chéng成bài败guī归cāng苍cāng苍。。
cǐ此shí时yuè月chū出hán寒yú于shuāng霜，，yù欲chí持bēi杯shuǐ水chóu酬guó国shāng殇。。bīng冰sī澌lǐn凛liè冽shǒu手yì易shāng伤，，diào吊gǔ古bù不jiàn见kōng空páng徬huáng徨。。
běi北fēng风fù复qǐ起hào号kū枯yáng杨，，huǎng恍wén闻jī击zhù筑shēng声bēi悲liáng凉，，zhuàng壮hún魂huò或lái来yī依wǒ我bàng傍。。
晚过易水吊荆轲。清代。鄂恒。 夕阳欲堕天茫茫，风狂振地惊沙黄。易水当前忽横道，寒流呜咽摧肝肠。忆昔荆轲自此去，悲歌见志慨以慷。誓不生还报太子，冲冠怒已倾秦皇。献图上殿舞阳怯，霜锋陡闪虹霓光。祖龙绕柱骇且走，虎狼不得夸刚强。吾谋不就吾死耳，受恩敢以头颅偿。食人之食死人事，壮哉此语卿能当。或云计则谬，剑术非其长。责人无难古所病，懦夫壮士谁低昂。六国谋臣尽踵此，岂待楚火焚咸阳。英雄报君只有死，利钝成败归苍苍。此时月出寒于霜，欲持杯水酬国殇。冰澌凛冽手易伤，吊古不见空徬徨。北风复起号枯杨，恍闻击筑声悲凉，壮魂或来依我傍。