liǔ柳zhōu州yè谒liǔ柳hóu侯cí祠qí其sān三
qián钱kǎi楷〔〔qīng清dài代〕〕
wén文cí词hú湖xiāng湘nán南，，shí实shǐ始hóu侯jiǎng讲huà画。。jù距jīn今èr二qiān千nián年，，shì士lèi类mèi昧chéng程chǐ尺。。
liù六jīng经sòng诵wèi未wán完，，wàng妄niàn念kē科míng名yì弋。。yǔ语yǐ以lùn论mèng孟yì义，，lǐ理jiě解bàn半hàn捍gé格。。
ān安dé得qǐ乞hóu侯líng灵，，péng蓬xīn心yī一xǐ洗yì易。。zài再bài拜wèi为jiàn荐xīn馨，，qún群yán言gài丐lì沥yè液。。
柳州谒柳侯祠 其三。清代。钱楷。 文词湖湘南，实始侯讲画。距今二千年，士类昧程尺。六经诵未完，妄念科名弋。语以论孟义，理解半捍格。安得乞侯灵，蓬心一洗易。再拜为荐馨，群言丐沥液。