xiǎo小lóu楼
shào邵qīng清fǔ甫〔〔táng唐dài代〕〕
wǎ瓦dié叠yú鱼lín鳞dòng栋zhǎn展hóng虹，，qīng清xū虚róng容xī膝xiǎo小lóu楼dōng东。。
lián帘gāo高méng甍sǒng耸cháo朝yíng迎rì日，，chuāng窗jìng静líng櫺shū疏zhòu昼juǎn卷fēng风。。
cén岑yuǎn远mù暮lán岚píng屏yǐn隐yìng映，，yuè月cán残xiǎo晓yǐng影yù玉líng玲lóng珑。。
shā纱chú幮yī一zhěn枕huá华xū胥mèng梦，，kàn看qǔ取xiāo逍yáo遥tián田shě舍wēng翁。。