chéng程chǔ楚wēng翁fǎng访kǎo考tíng亭jiù旧jū居zhe著mǐn闽shān山jí集wèi为tí题qí其hòu后
mǎ马tíng廷luán鸾〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有kè客chuán传yín吟gǎo藁，，zhī知qú渠lái来zì自mǐn闽。。
sì四shū书yóu犹zài在lǔ鲁，，liù六jí籍bù不yōu忧qín秦。。
tài太shǐ史jīng经zōu邹yì峄，，lí离sāo骚gǎn感chǔ楚chén臣。。
shuí谁zhī知mèng梦diàn奠rì日，，céng曾yì忆hòu后gēng庚shēn申。。