tí题líng泠rán然dòng洞qí其èr二
zhū朱zhēn真rén人〔〔sòng宋dài代〕〕
bù不tà踏qīng轻hóng红chén尘，，biǎn扁zhōu舟jì寄cǐ此shēn身。。jiāng江hú湖shuāng双duǎn短bìn鬓，，tiān天dì地yī一xián閒rén人。。
huàn换jiǔ酒chuān穿hóng红lǐ鲤，，diào调gēng羹mào芼zǐ紫chún莼。。zuì醉lái来gē歌yī一qū曲，，liú流yùn韵mǎn满qīng青píng蘋。。
题泠然洞 其二。宋代。朱真人。 不踏轻红尘，扁舟寄此身。江湖双短鬓，天地一閒人。换酒穿红鲤，调羹芼紫莼。醉来歌一曲，流韵满青蘋。