qīng清míng明rì日yóu游hè鹤lín林sì寺qí其yī一
wáng王yě野〔〔sòng宋dài代〕〕
hāo蒿mù目huáng黄chén尘rǎo扰rǎo扰jiān间，，chū出mén门ǒu偶dào到hè鹤lín林shān山。。xiān仙huā花sēng僧zhú竹jù俱chén陈jī迹，，bái白rì日qīng青tiān天qí祇zì自xián闲。。
清明日游鹤林寺 其一。宋代。王野。 蒿目黄尘扰扰间，出门偶到鹤林山。仙花僧竹俱陈迹，白日青天祇自闲。