sòng送yǒu友rén人yóu游zhāo昭zhōu州chéng呈chén陈qiān谦zhī之qiān佥pàn判
lè乐léi雷fā发〔〔sòng宋dài代〕〕
láng阆xiān仙qù去bǔ补lì荔qù去pǔ谱，，méi梅gǔ谷guī归chéng呈fēi飞wù鹜qiū秋。。
wéi惟yǒu有guā瓜pō坡gòng共jūn君zài在，，mǎ马tí蹄hé何kǔ苦yòu又zhāo昭zhōu州。。
送友人游昭州呈陈谦之佥判。宋代。乐雷发。 阆仙去补荔去谱，梅谷归呈飞鹜秋。惟有瓜坡共君在，马蹄何苦又昭州。