shān山táng堂wò卧bìng病sūn孙hóng宏xiān先guǒ裹yào药lái来kàn看
kuàng邝lù露〔〔míng明dài代〕〕
xīn心zhī知yuè越jué绝wú无shuāng双shì士，，mù目jiàn见sūn孙láng郎yǒu有èr二máo毛。。zhāo昭zhì质wèi未kuī亏lán岚hǎi海zhàng瘴，，biàn辩cái才xiān先fā发guǎng广líng陵tāo涛。。
xiāo萧tiáo条yǒu有kè客tàn探yún云shuǐ水，，jì寂mò寞hé何rén人wèn问jú桔gāo槔。。jūn君qù去bì荜mén门fēng风zì自yǎn掩，，bì碧tái菭huáng黄yè叶mèng梦hún魂láo劳。。
山堂卧病孙宏先裹药来看。明代。邝露。 心知越绝无双士，目见孙郎有二毛。昭质未亏岚海瘴，辩才先发广陵涛。萧条有客探云水，寂寞何人问桔槔。君去荜门风自掩，碧菭黄叶梦魂劳。