yè夜guò过hǎi海zhū珠sì寺
pān潘guāng光tǒng统〔〔míng明dài代〕〕
xuě雪cán残jiāng江shàng上shuǐ水rú如tiān天，，zhòng重guò过kōng空mén门yī一xì系chuán船。。xiǎo小yǐn隐yù欲xún寻zhōng中gé阁qù去，，xián閒shēn身xiān先jiè借shàng上fāng方mián眠。。
cái裁shī诗yè夜qǐ乞fān翻jīng经huǒ火，，zhǔ煮míng茗hán寒fēn分gōng供fú佛quán泉。。mǎn满yǎn眼fēng风chén尘qī欺duǎn短bìn鬓，，wú无rú如chū初dì地xué学cān参chán禅。。