qiū秋wàng望
pān潘guāng光tǒng统〔〔míng明dài代〕〕
yuè粤wáng王lóu楼gé阁yǐn引fēi飞luán峦，，bié别yuàn苑lí离gōng宫cǎo草shù树cán残。。zhèng正shuò朔yǐ已fēi非qín秦rì日yuè月，，cháo朝tái台yóu犹yì忆hàn汉yī衣guān冠。。
fēng风shēng生hé禾shǔ黍qiáo樵gē歌xiē歇，，qiū秋rù入guān关hé河yè夜tuò柝hán寒。。xián閒yǐ倚qīng青píng萍shí时jí极mù目，，bù不zhī知hé何chù处shì是zhǎng长ān安。。