yóu游hǎi海zhū珠sì寺qí其wǔ五
lún伦yǐ以shēn诜〔〔míng明dài代〕〕
xióng雄è扼zhǎng长jiāng江shì势,,qiān千nián年suǒ锁gèng更jiōng扃。。hǎi海jiān兼tiān天gòng共yǒng涌,,zhū珠yǔ与yuè月zhēng争míng明。。
àn岸cǎo草lián连yún云yuǎn远,,tīng汀huā花zá杂shù树míng冥。。wéi维zhōu舟mò莫guī归qù去,,zuò坐dài待wǎn晚cháo潮shēng生。。
游海珠寺 其五。明代。伦以诜。 雄扼长江势,千年锁更扃。海兼天共涌,珠与月争明。岸草连云远,汀花杂树冥。维舟莫归去,坐待晚潮生。