yǔ雨yè夜yǔ与hé何míng名chuān川xiàn宪fù副
hú胡tíng庭lán兰〔〔míng明dài代〕〕
kè客lù路píng萍péng蓬cuī催duǎn短bìn鬓，，shí石chuáng床fēng风yǔ雨sòng送cán残xiāo霄。。xián閒tíng庭piàn片piàn片yán檐huā花jǐn尽，，gāo高gé阁chén沉chén沉yù玉lòu漏yáo遥。。
fú伏zhěn枕yǐ已wéi违qīng青suǒ锁mèng梦，，chuí垂yī衣duān端xiǎng想zǐ紫chén宸cháo朝。。pī批lóng龙míng鸣fèng凤fēi非wú无yì意，，chuī吹zhú竹dàn弹sī丝qí祇zì自ráo饶。。
雨夜与何名川宪副。明代。胡庭兰。 客路萍蓬催短鬓，石床风雨送残霄。閒庭片片檐花尽，高阁沉沉玉漏遥。伏枕已违青锁梦，垂衣端想紫宸朝。批龙鸣凤非无意，吹竹弹丝祇自饶。