shèng圣dàn诞rì日gǔ古pān潘dào道zhōng中jiàn见táo桃lǐ李huā花
hú胡tíng庭lán兰〔〔míng明dài代〕〕
qīng青què雀huáng黄lóng龙tiān天shǐ使chá槎，，chì赤chéng城qióng琼dǎo岛dì帝chén臣jiā家。。jīng惊tāo涛yè夜fàn泛qiān千fēng峰yuè月，，jué绝jiào峤chūn春huí回wàn万shù树huā花。。
yàn雁bèi背xiá霞cóng从shā沙jì际méi没，，hòu鲎fān帆fēng风xiàng向làng浪qián前shē赊。。shuí谁lín临wú无dì地tōng通sān三jiè界，，rén人zài在zhōng中tiān天zhù祝jiǔ九huá华。。
圣诞日古潘道中见桃李花。明代。胡庭兰。 青雀黄龙天使槎，赤城琼岛帝臣家。惊涛夜泛千峰月，绝峤春回万树花。雁背霞从沙际没，鲎帆风向浪前赊。谁临无地通三界，人在中天祝九华。