zhōng中qiū秋yè夜duì对yuè月huái怀wú吴zhī之zhòng仲
lǐ李shí时xíng行〔〔míng明dài代〕〕
yù玉dí笛qī凄qīng清gé隔yuàn院wén闻，，fēng枫lín林shuāng霜yè叶luò落fēn纷fēn纷。。rén人jiān间yuè月sè色cǐ此shí时hǎo好，，tiān天shàng上qiū秋qī期jīn今yè夜fēn分。。
jǐ几chù处yuǎn远shān山níng凝mù暮ǎi霭，，yī一shēng声gū孤yàn雁qǐ起hán寒yún云。。xiāng相sī思tiáo迢dì递tiān天nán南běi北，，zuò坐duì对qīng清guāng光zhǎng长yì忆jūn君。。
中秋夜对月怀吴之仲。明代。李时行。 玉笛凄清隔院闻，枫林霜叶落纷纷。人间月色此时好，天上秋期今夜分。几处远山凝暮霭，一声孤雁起寒云。相思迢递天南北，坐对清光长忆君。