dēng登lí黎shì氏shān山lóu楼qí其yī一
liáng梁yǒu有yù誉〔〔míng明dài代〕〕
lóu楼qián前shān山qì气rì日fēn氛yūn氲，，ǒu偶wèi为kàn看shān山yī一fǎng访jūn君。。xià下tà榻wēi微fēng风chuī吹shí石bì壁，，dāng当gē歌míng明yuè月chū出jiāng江yún云。。
duàn断hóng鸿yuǎn远xiàng向shā沙tóu头luò落，，gū孤qìng磬dī低cóng从shù树miǎo杪wén闻。。qí祇dào道bì避xuān喧fēi非bì避shì世，，tā他shí时xiū休lēi勒zhì稚guī圭wén文。。
登黎氏山楼 其一。明代。梁有誉。 楼前山气日氛氲，偶为看山一访君。下榻微风吹石壁，当歌明月出江云。断鸿远向沙头落，孤磬低从树杪闻。祇道避喧非避世，他时休勒稚圭文。