yóu游hǎi海zhū珠sì寺qí其èr二
hé何mèng孟lún伦〔〔míng明dài代〕〕
zhāo招tí提gǔ古shù树gé隔jiāng江chéng城，，jiāng江shàng上cháo潮shēng声zá杂lǔ橹shēng声。。xián弦yuè月zhà乍kuī窥tán潭dǐ底jiàn见，，wēi微fēng风bù不dòng动jìng镜zhōng中xíng行。。
yún云lián连qí琪shù树qīng青wú芜hé合，，yǔ雨dòu逗chūn春jiāng江lǜ绿zhǎng涨píng平。。wàn万qǐng顷yáo瑶guāng光màn漫wú无jì际，，shuǐ水tiān天hán涵yìng映yè夜zhū珠míng明。。
游海珠寺 其二。明代。何孟伦。 招提古树隔江城，江上潮声杂橹声。弦月乍窥潭底见，微风不动镜中行。云连琪树青芜合，雨逗春江绿涨平。万顷瑶光漫无际，水天涵映夜珠明。