shí十èr二yuè月èr二shí十yī一rì日jiàn见xuě雪yú於jí籍xī溪
hú胡yín寅〔〔sòng宋dài代〕〕
hé何shì事tuán团lú炉yī一xiào笑huā哗，，qióng穷dōng冬cái才xǔ许jiàn见qióng琼huā花。。
xì细lùn论jiǎn剪kè刻shuí谁néng能jiě解，，yù欲dòu斗qīng轻míng明qǐ岂yì易jiā加。。
qiě且gòng共luò落méi梅fēn纷zhǎo沼jiàn鉴，，wèi未xū须róng融yù玉guà挂yán檐yá牙。。
zhī知jūn君sù素yǒu有yáng阳chūn春jù句，，kě可dàn但liáng梁yuán园zhe著fù赋kuā夸。。
十二月二十一日见雪於籍溪。宋代。胡寅。 何事团炉一笑哗，穷冬才许见琼花。细论剪刻谁能解，欲斗轻明岂易加。且共落梅纷沼鉴，未须融玉挂檐牙。知君素有阳春句，可但梁园著赋夸。