nǐ拟gāo高cháng常shì侍sòng送lǐ李shǎo少fǔ府biǎn贬xiá峡zhōng中wáng王shǎo少fǔ府biǎn贬zhǎng长shā沙
chén陈zi子shēng升〔〔míng明dài代〕〕
dōu都tíng亭fēng风fú拂liǔ柳sī丝zhǎng长，，wò握shǒu手lián怜jūn君zhé谪liǎng两xiāng乡。。sān三xiá峡jiàn建líng瓴bēn奔yàn滟yù滪，，jiǔ九yí疑rú如dài黛wàng望xiāo潇xiāng湘。。
qīng清jiāng江yàn雁luò落cái裁bā巴zì字，，jué绝yǎn巘yuán猿tí啼shī湿chǔ楚shang裳。。shèng圣zhǔ主ēn恩shēn深xiāo霄hàn汉shàng上，，rěn忍lìng令shuāng双gǔ鹄jiǔ久cuī摧cáng藏。。
拟高常侍送李少府贬峡中王少府贬长沙。明代。陈子升。 都亭风拂柳丝长，握手怜君谪两乡。三峡建瓴奔滟滪，九疑如黛望潇湘。清江雁落裁巴字，绝巘猿啼湿楚裳。圣主恩深霄汉上，忍令双鹄久摧藏。