hé和wú吴jiào教shòu授yè夜yǐn饮èr二shǒu首qí其yī一
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
duǎn短bìn鬓dēng灯qián前bái白，，shuāi衰yán颜jiǔ酒hòu后hóng红。。guāng光yīn阴bǎi百nián年nèi内，，tán谈xiào笑jǐ几huí回tóng同。。
lǐ礼lè乐yōng雍xī熙rì日，，yī衣guān冠yī揖ràng让fēng风。。wú吾chái侪féng逢shèng盛jì际，，hé何dé得zài在hāo蒿péng蓬。。
和吴教授夜饮二首 其一。明代。管讷。 短鬓灯前白，衰颜酒后红。光阴百年内，谈笑几回同。礼乐雍熙日，衣冠揖让风。吾侪逢盛际，何得在蒿蓬。