zhěn枕shàng上qí其yī一
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
wò卧bìng病jiān兼xún旬bù不xià下chuáng床，，xiǎo小tíng庭huā花luò落yàn燕fēi飞máng忙。。jìn禁zhōng中wén文mò墨rú如shān山jī积，，bù不dào道xián閒shí时rì日xǔ许zhǎng长。。
枕上 其一。明代。管讷。 卧病兼旬不下床，小庭花落燕飞忙。禁中文墨如山积，不道閒时日许长。