wù戊yín寅bā八yuè月yǐ以róng容chūn春jí集tuō托qiáo乔sī司mǎ马jì寄wáng王zhōng中chéng丞hǔ虎gǔ谷yuè越suì岁sī司mǎ马yǐ以jí集hái还yīn因dé得zhōng中chéng丞zhī之fù讣
shào邵bǎo宝〔〔míng明dài代〕〕
gé隔suì岁shū书huí回bù不chāi拆fēng封，，jīng惊wén闻hǔ虎gǔ谷shī失rán髯wēng翁。。fēng风sāo骚liáo辽kuò阔yí遗yīn音zài在，，jiāng江hàn汉xiāo萧tiáo条lǎo老yǎn眼kōng空。。
zhuàng壮zhì志yù欲cóng从fén汾zuǒ左yòu右，，qīng清shēng声céng曾dòng动xiá陜xī西dōng东。。qī七nián年yòu又sǎ洒chái柴xū墟lèi泪，，qū屈zhǐ指jiāo交yóu游fǔ俯yǎng仰zhōng中。。
戊寅八月以容春集托乔司马寄王中丞虎谷越岁司马以集还因得中丞之讣。明代。邵宝。 隔岁书回不拆封，惊闻虎谷失髯翁。风骚辽阔遗音在，江汉萧条老眼空。壮志欲从汾左右，清声曾动陜西东。七年又洒柴墟泪，屈指交游俯仰中。